15 dec 2025 bij Kijk.nl
Wanneer Lala's favoriete informant wordt neergeschoten, bundelt het team de krachten met de politie van Oceanside om te achterhalen wie achter de aanval zat. Franks bezoekt zijn broer Mason bij de commune en Gibbs' relatie met Diane wordt op de proef gesteld, wanneer zij een baan in Los Angeles krijgt.