30 jan 2026 bij Kijk.nl
Watson raakt tijdens een bezoek aan een ander ziekenhuis ervan overtuigd dat een patiënt die al tien jaar in coma ligt, eigenlijk lijdt aan locked-in-syndroom. Nadat de patiënt voor behandeling wordt overgebracht naar UHOP, schokt hij het team met verontrustende boodschappen. Ondertussen is Sherlock terug in de stad en verblijft hij bij Watson.