7 mrt 2026 bij Kijk.nl
Wanneer twee politieagenten in een restaurant worden vermoord, probeert Charlie te achterhalen waar de daders als volgende zullen toeslaan. Don krijgt van zijn leidinggevenden te horen dat de afdeling moet inkrimpen.