Gemist: De Bondgenoten: Het wordt nooit meer hetzelfde tussen Noah en Melvin 'we gaan elkaar haten'
Noah spreekt Melvin aan op het feit dat hij gehoord zou hebben dat Melvin hem ineens weer niet mag. Roland probeert het nog te sussen, maar voor Noah en Melvin kan deze cyclus niet snel genoeg voorbij zijn.